Nessuna traduzione esatta trovata per خط أنابيب الغاز

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo خط أنابيب الغاز

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • • Gazoduc de l'Afrique de l'Ouest
    • خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية
  • 5) Projet du gazoduc de l'Afrique de l'Ouest
    (5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية
  • • Gazoduc de Dar es-Salaam via le Kenya à Kampala, Ouganda
    • خط أنابيب الغاز من دار السلام والذي يمر بكينيا إلى كمبالا بأوغندا
  • Le gazoduc de l'Afrique de l'Ouest, qui devrait permettre de fournir, à partir du Nigéria, une énergie propre et à un prix abordable au Bénin, au Togo et au Ghana, est à un stade très avancé.
    أما مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية، والذي يُتوقع أن يكفل إمداد بنن وتوغو وغانا بطاقة نقية وميسورة التكلفة من نيجيريا، فقد قطع تنفيذه شوطا بعيدا.
  • Le Comité est également préoccupé par la construction du gazoduc Thaïlande-Malaisie et par l'exécution d'autres projets de développement sans guère de consultation préalable des communautés concernées.
    وتشعر اللجنة بالقلق أيضاً إزاء بناء خط أنابيب الغاز بين تايلند وماليزيا وإزاء مشاريع إنمائية أخرى تم تنفيذها دون استشارة الجماعات المعنية.
  • En décembre 2004, Chevron Texaco, Nigeria National Petroleum Corporation, Shell et Takoradi Power Company (Volta River Authority) ont engagé plus de 500 millions de dollars des États-Unis pour financer en partie la construction du gazoduc de l'Afrique de l'Ouest.
    وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، تعهدت كل من شركة شفرون تكساكو والشركة الوطنية النيجيرية للنفط وشركة شل وشركة تاكورادي للطاقة (هيئة نهر فولتا) بدفع ما يزيد على 500 مليون دولار من أجل بناء خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية.
  • Cette année, des plans prévoient que l'on termine de l'installer dans trois autres agglomérations et que l'on achève la construction du gazoduc entre Jetibaï et Kourik, qui doit servir à raccorder des habitations au réseau de distribution sur une distance de 62 kilomètres, moyennant un coût de 450 millions de tenge.
    وهناك خطط لهذا العام للانتهاء من إدخال خدمة الغاز في ثلاثة مراكز سكانية أخرى، والمقرر الانتهاء من مد خط أنابيب الغاز بين زيتيباي وكوريك بتكلفة قدرها 450 مليون تنغ، مع إنشاء شبكة توزيع داخلية بطول 62 كم.
  • Le Sommet s'est félicité des progrès considérables accomplis dans la construction du gazoduc ouest-africain ainsi que dans la mise en place du Groupe énergétique destiné à relier les réseaux électriques des États membres.
    ولا حظ مؤتمر القمة مع الارتياح التقدم الهائل الذي أُحرز في إنشاء خط أنابيب غاز غرب أفريقيا فضلاً عن إنشاء منظومة مجمع الطاقة الذي سيربط بين شبكات كهرباء الدول الأعضاء.
  • Nous œuvrons également à la promotion de réseaux de transport et de communication, comme le projet de couloir Europe-Caucase-Asie et les oléoducs et gazoducs Bakou-Tbilissi-Ceyhan et Bakou-Tbilissi-Erzerum.
    ونعمل كذلك على تعزيز شبكات المواصلات والاتصالات مثل مشروع ممر النقل بين أوروبا والقوقاز وآسيا وخطي أنابيب النفط والغاز باكو - تبليسي - شيهان، وباكو - تبليسي - إرزيروم.